jueves, 10 de septiembre de 2009

Día 119 - La presentación de Martín a toda la familia (III)

- Rosanna, Jorge, ¿ustedes son algo de Sara e Isaac? Por el apellido, digo.
- No, Rebecca. La verdad es que no sé quienes son - contestó Rosanna, la mamá de Martín.
- Ah, porque son de los principales donantes de la sinagoga XXX. A él siempre lo hacen pasar al frente a sostener la Torah - replicó mi abuela. (La Torah es el libro sagrado, y supuestamente es un honor poderla tocar).
- No, no sé quienes son - dijo Jorge.
- Qué raro, porque son muy conocidos dentro de la colectividad - dijo el diablo.
- Ah, capaz que no lo conocemos porque nosotros no somos precisamente muy "cercanos" a la comunidad - acotó Rosanna.
- ¿Cómo que no? ¿Cada cuanto van al templo?
- Y...en Rosh Hashaná y Iom Kipur - dijo Jorge. (Rosh Hashaná es año nuevo, y Iom Kipur el día del perdón. Son las fechas más sagradas del año).
- ¡¿Qué?! ¿Y los viernes?
- No, no vamos todos los viernes - contestó Yael, la hermana mayor de Martín.
- Y yo tampoco, abuela, así que no sigas -dije. El "abuela" fue por gusto, porque ella no me deja decirle así. Tengo que decirle Rebecca, porque supuestamente ella no parece mi abuela, entonces para qué voy a hacer que todo el mundo se entere. Si ella es tan juvenil, que en una época le decía a todos que era mi hermana. Qué loser, por dios.

- Bueno, yo sé que vos no sos como a mí me gustaría que fueras, pero pensé que si te casabas con un chico judío tenías esperanza.
- ¿"Tenías esperanza"? - pregunté incrédula.
- ¡Claro! Yo pensé que ibas a empezar a hacer actividades con otros chicos judíos, ir a lugares para jóvenes, estar en la comunidad. Todas esas cosas que están bien vistas.
- Nunca fui de hacer esas cosas y menos voy a empezar ahora. Y, para que te quede claro, ¡me chupa un huevo qué está bien visto y que no!
- Bueno, pero a mí no. ¡¿Qué van a decir mis amigas si saben que te casaste con un goy?! - chilló. (Goy = palabra muy despectiva para designar a la gente no judía. Típica de mi abuela, mi tío Daniel y mi madre).

- ¡Callate la boca! - grité.
- Agustina, ¡no le hables así a tu abuela! - intervino mi madre.
- Le hablo como quiero, especialmente cuando dice idioteces. ¡Y te tendría que hablar peor a vos que escuchás toda esta sarta de pavadas y te quedás callada!
- ¡Qué barbaridad! - chilló mi madre.
- ¿Qué barbaridad? ¡Qué barbaridad ustedes dos! Ustedes dos y toda la familia. Tengo los huevos al plato de escucharlos hablar así, con ese tonito despectivo de mierda para los no judíos. Odio la palabra goy. La odio. ¡Y encima Martín es judío, así que no entiendo que problema hay!
- El problema es que la familia de tu futuro marido no supo explicarle a él lo importante que era seguir la religión. Miralos, apenas van a la sinagoga dos veces por año, pobrecitos. Se ve que no entienden nada - dijo mi abuela, y tomó un sorbo de coca, como si nada.
- Decís una sola palabra más y no te vuelvo a hablar - dije.
- Tengo mucho más que una palabra para decir. ¡Mucho! ¿Qué diría tu abuelo si supiera que te vas a casar con alguien así?

- Te lo advertí, abuela. Rosanna, Jorge, Martíncito, Yael y Ronit, nos vamos.
- ¡Ay, pero qué melodramática!
- ¡Callate de una vez! - dije mientras agarraba mis cosas.
- Agustina, ni se te ocurra irte así- intervino mi madre. - Dejá de hacerte la actriz, y volvé. Haceme el favor.
- ¡Callate vos también! - contesté.

Mi madre se tapó la boca, como diciendo ¡Qué horror!, y yo me sentí genial porque, por primera vez en mi vida, me había enfrentado a ella. Con audiencia y todo. Mientras caminaba con mi supuesta familia política hacia la puerta se escuchaban los gritos de mi abuela.
- ¡Seguro que encima van a uno de esos templos en los que dejan que hagan la Bar Mitzvah chicos que no nacieron de madre judía! Y ahora nuestra familia se va a mezclar con la de ellos. ¡Que desgracia! Por favor, que alguien me traiga un vaso de agua que estoy a punto de desmayarme.

24 comentarios:

  1. Gente como tu abuela me da tristeza y verguenza ajena... Pobre de ti que son familia :S

    ResponderEliminar
  2. Jajajajajajaja buenísimo, hiciste re bien

    ResponderEliminar
  3. Jajaj dioss mío, qué personaje odioso (personaje para mí, pero bancársela en la vida real... no quisiera estar en tu lugar). Me encanta la expresión "me tenés los huevos al plato" jaja, siempre la decís y me causa mucha gracia. Una forma "académica" de decir otras cosas. Aunque ésta vez no te guardaste nada, y me parece perfecto.

    ResponderEliminar
  4. Adri: Me genera lo mismo que a vos.

    Pau: YO estuve genial. Jajaja

    Maite: Muchas gracias!!

    Bar: También me encanta "me tenés los huevos llenos". Las uso especialmente con mi abuela porque se escandaliza porque no son "de princesa".

    ResponderEliminar
  5. Tu abuela es pesada como collar de sandia.
    Yo me pregunto como hiciste para aguantar tantos años ese martirio y lo peor de todo es la pasividad de tu familia, es desesperante.
    Reafirmo tu concepto, tenes ovarios y bien grandes, jajaja.

    Besos, Rodrigo.

    ResponderEliminar
  6. Ay por dios. Encima me imagino lo mal que se debe haber sentido la familia de Martin. Mañana en mi blog yo voy a hablar sobre mi abuela, que tiene varias cosas en común con la tuya, asi que te espero por ahi.
    Me seguís sorprendiendo, nunca tuve la valentia que vos tenés.
    Besos :)

    ResponderEliminar
  7. Ay por favoooooooooor!

    Y se desmayó?

    ResponderEliminar
  8. Ojalá se desmsye y se muera de una vez.

    ResponderEliminar
  9. Se compro todos los numeros de la loteria tu abuela, y tu mama la ayudo, dios agus! cada vez te entiendo mas. No entiendo como los soportaste tanto tiempo, juro que te admiro, yo me ubiese muerto de un ataque de nervios, tras que soy una persona que no se epude quedar callada y no soporto que le digan que hacer, como hacer y con quien, si ubiese sido vos, chau julie, pasaba a mejor vida.

    ResponderEliminar
  10. Y que diría tu abuela si se enteraria que existe gente de vientre judío que fue a colegio católico, salió y debutó con un goy..y encima: el padre de esta niña es católico?

    Yo le diría, tengo sangre judía pero no te quepa duda que soy BIEN puta!

    Beso!

    ResponderEliminar
  11. quien vota por darle un tiro en medio de la frente a esa vieja? Y yo que pensaba que tenía la peor abuela de la historia... Que me dice qe estoy gorda, qe deje el gim, que me qeda mal el corte. pero tu abuela se lleva el premio.
    Suerte che, qe te sea leve.

    ResponderEliminar
  12. Hay cada vez que leo tu blog detesto un poquito mas a tu abuela, es proporcional.
    Vos, una idola, yo tambien soy asi, me enfrento al que sea y no tengo ningun problema en ganarme enemigos por eso, al que le gusta bien y al que no tambien, me da igual.

    Un beso grande y segui asi!

    ResponderEliminar
  13. Te compadezco, la verdad, por tener una abuela así... Pero te portaste en grosa por la forma en la que le contestaste!

    Beso!

    ResponderEliminar
  14. Se le derritieron los caramelos del frasco si es que alguna vez tuvo!!!!
    bien por plantarte

    ResponderEliminar
  15. Bueno, la frase remata con eso de que te haces la actriz. ¿De quién lo habrás adquirido? ;)

    Si existe un cielo, solo con soportar a tu abuela, lo tenés ganado.

    ResponderEliminar
  16. jaja muy racista tu abuela!!!
    y la familia de Martin, unos genios..... le tenes que estar eternamente agradecidos por haberte ayudado... no cualquiera se banca esto eh!!

    Besos, Estefi

    ResponderEliminar
  17. Yo en tu lugar, agarraba una botella de vidrio y se las partia en la cabeza, a ver si se les acomodan las ideas!! que bichas por dios!

    ResponderEliminar
  18. jajaja es para agarrar una bazuca y pegarle hasta que calle"

    ResponderEliminar
  19. Agus, perdoná pero tu abuela es impresentable... Y un aplauso para vos por haberte enfrentado a ella!

    ResponderEliminar
  20. estuviste BARBARO
    qe dijeron tus 'suegros' ?
    La verdad qe, sin ofender, tu abuela una desubicada .. pero bueno
    todos tenemos alguien asi en la familia
    hay qe aprender a tratarlos ..
    o a ignorarlos

    ResponderEliminar
  21. Ya entendía bien tu necesidad de alejarte de tu familia, pero ahora más que nunca, ¡cuánto más lejos los tengas mejor para tu salud! Definitivamente es una tortura vivir rodeada de gente que te atosiga de esa manera.
    Pobres los padres de Martín! Imagino que te morirías de vergüenza... era impensable que la cena fuera civilizada, no?
    Qué desastre, al menos por vos podrían haberse portado bien...
    ¿Estaba tu papá? Imagino que su cara sería un poema!!!

    ResponderEliminar
  22. En mayor o menor medida pareciera ser un estereotipo que se repite en todas las casas :(
    Y encima mejor que te casas con alguien bien... no nena!!! :P
    Al menos con Martin les cumpliste ese sueño...
    Ciertamente a mi nunca se me hubiera ocurrido algo tan maquiavelico :P

    ResponderEliminar